kalitka_v_leto: (Default)
У немцев есть понятие Wimmelbuch. Это детская книга с минимальным количеством текста и сплошными яркими и детальными иллюстрациями, которые содержат много мелких отдельных элементов. Благодаря этому, а глагол wimmeln переводится как "кишмя кишеть, пестреть чем-то", эти книги и получили свое название "пестрая книга" ("teeming picture book") . Эти книги созданы для детей, неумеющих читать самостоятельно, но с удовольствием рассматривающих картинки.
Например )
kalitka_v_leto: (Default)
Книга-словарик о машинах Урса Вагнера (Urs Wagner) "Mein erstes Wortbilderbuch Fahrzeuge" (изд. Arena) предназначена для самых маленьких. Твердый переплет, картонные страницы, большой формат (между А4 и А3), реалистичные иллюстрации, тематические развороты.

Read more... )
kalitka_v_leto: (Default)
Петер Нилэндер (Peter Nieländer) - детский иллюстратор, тоже часто работающий в "автомобильной" тематике. Вместе с Вольфгангом Метцгером они проиллюстрировали книгу, посвященную поездам "Bitte alle einsteigen, der Zug fährt los!"

Read more... )
kalitka_v_leto: (Default)
Вольфганг Метцгер (Wolfgang Metzger) - современный детский немецкий иллюстратор, автор многочисленных работ, посвященных транспорту. Если у вас дома подрастает большой фанат машин, самолетов, поездов и проч., то книги с иллюстрациями Метцгера станут хорошим подарком.


Read more... )
Page generated Jul. 24th, 2017 12:45 am
Powered by Dreamwidth Studios