Ворд все распознает, ничего не подчеркивает. "Паузы" называются ударениями, в сложных словах есть всегда несколько ударений (как бы главное и второстепенное). В этом слове ударные о в Донау и i во вдове. Про пробел я не понимаю, что ты говоришь. Пробел внутри слова не может быть, так как отсутсвие пробела как раз показывает, что это одно слово. Если ты напишешь все слова отдельно, то это будет набор слов.