Открытка: Хитрым и ушлым

Слово "gerissen" (нем.) имеет прямое значение "рваный" и переносное значение "хитрый/ ушлый". Фразу целиком можно перевести как "Хитро однако". "Рваность" на лицо: крафт-материалы, надранные из различных упаковок, местами подкрашенные белым штрихом.